Español
Comenzar
Mobile

Términos y Condiciones

Última actualización: 15/04/2022

Estos Términos de uso (“Términos”) establecen los términos y condiciones que rigen su uso del sitio web https://www.massivebio.com y sus sitios web afiliados (“Sitio web”),(“Sitio web) y los servicios proporcionados allí, las aplicaciones móviles Synergy-AI Clinical Trial Finder y Cancer Quiz (“Aplicaciones móviles”), Clinical Trial Matching, Patient Content, Clinical Network, Drug Utilization Optimizer, Trial Vision, Virtual Tumor Board, Real World Data y otras plataformas (“Plataformas”), que es presentada por Massive Bio Yazılım Dijital Sağlık Teknolojileri A.Ş. y Massive Bio, Inc. (“Compañía”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”). A partir de ahora, colectivamente, el Sitio web, las Aplicaciones móviles y las Plataformas se anotan como (“Soluciones”).

Massive Bio es una empresa de análisis de datos que proporciona una segunda opinión médica y una coincidencia de ensayos clínicos mediante la evaluación de la información clínica existente de un paciente con cáncer, aprovechando nuestra plataforma patentada de inteligencia artificial y brindando servicios de consultoría a los oncólogos de los pacientes al identificar y explicar las opciones de tratamiento que mejor se adapten al perfil genómico, los objetivos del tratamiento y los recursos del paciente (colectivamente,  los “Servicios”). Por favor, vea nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre el procesamiento de datos personales por parte de Massive Bio.

Los Términos forman un contrato legal entre usted y la Compañía, que rige su acceso a las Soluciones y el uso de los Servicios. Lea detenidamente los Términos antes de utilizar los Servicios. Además, si está utilizando un servicio en particular en las Soluciones o accede a través de las Soluciones, acepta estar sujeto a las reglas o pautas aplicables a dichos servicios. Dichas regulaciones o políticas se incorporarán por referencia dentro de estos Términos. Al utilizar los Servicios, usted reconoce que ha leído, entendido y aceptado, sin limitación o calificación, los Términos.

No utilice los Servicios si no acepta los Términos. NOTIFICACIÓN DE ARBITRAJE: ESTOS TÉRMINOS DE USO ESTABLECEN QUE TODAS LAS DISPUTAS SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y NO EN UN TRIBUNAL O EN UN JUICIO CON JURADO. TAMBIÉN ACEPTA RENUNCIAR A SU DERECHO A PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE DE LA CLASE O MIEMBRO DE LA CLASE EN CUALQUIER RECLAMO DE DEMANDA COLECTIVA QUE PUEDA TENER CONTRA MASSIVE BIO.

1. Elegibilidad

1. Las Soluciones y nuestros Servicios están diseñados para cumplir con las leyes y regulaciones de los Estados Unidos (los “EUA”). Aunque son accesibles para personas en otros países, las Soluciones y los Servicios están destinados al acceso y uso exclusivo de residentes de los Estados Unidos. La Compañía no garantiza que los Servicios sean apropiados para su uso en cualquier otra jurisdicción. Si elige acceder a las Soluciones desde otras ubicaciones, lo hace por iniciativa suya y es responsable del cumplimiento de las leyes y regulaciones locales aplicables.

2. Usted reconoce que tiene 18 años de edad o más. A los menores de 18 años no se les permite visitar o utilizar las Soluciones en su nombre, y no recopilamos a sabiendas información de dichas personas.

2. Descargos de responsabilidad

1. La información proporcionada en las Soluciones es solo para fines informativos o educativos. Massive Bio no se dedica a prestar servicios médicos a través de las Soluciones. La información proporcionada no es un sustituto del juicio profesional de un profesional de la salud que examina, diagnostica y trata físicamente a los pacientes. Debe consultar a un médico u otro profesional médico para obtener asesoramiento con respecto a cualquier condición médica o tratamiento. Desempeñamos un papel de apoyo para su médico de cabecera u oncólogo.

2. Su confianza en cualquier contenido o información proporcionada en las Soluciones y los Servicios es únicamente bajo su propio riesgo. Las Soluciones pueden no estar actualizadas o no representar con precisión la amplitud completa y los detalles de las opciones de tratamiento oncológico o las opciones del programa de asistencia al paciente. Puede haber programas locales o programas nacionales recientemente actualizados que no se describen en las Soluciones. Sería útil si no interpretara la publicación de dicho contenido por parte de la Compañía como un respaldo por parte de la Compañía de las opiniones expresadas en él o cualquier garantía o garantía de cualquier estrategia, recomendación, tratamiento, acción o aplicación de medicamentos o preparación realizada por el autor del contenido.

3. Massive Bio es una empresa de análisis de datos que evalúa la información y los datos clínicos existentes. Massive Bio no es un proveedor de atención médica, y su solicitud de Servicios de Massive Bio no establece ninguna relación entre el paciente y el proveedor. Massive Bio no lo observará ni lo examinará físicamente, analizará sus muestras de sangre o tejido, ni tomará imágenes anatómicas con fines diagnósticos o terapéuticos.

4. Massive Bio no está practicando la medicina y no tiene licencia, registro, certificación y calificación para practicar la medicina o prestar servicios médicos en ningún estado.

5. Massive Bio asume que la información clínica y los datos sobre usted proporcionados por sus proveedores de atención médica son precisos y completos. Massive Bio no es responsable ante nadie por cualquier informe incorrecto o incompleto a usted o a su oncólogo primario debido a información o datos clínicos inexactos, incompletos o ilegibles que Massive Bio recibió de sus proveedores de atención médica.

6. Massive Bio renuncia a todas las garantías expresas e implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular. Massive Bio no hace ninguna representación con respecto a la precisión, integridad o confiabilidad de su informe.

7. Massive Bio emitirá su informe a usted o a su oncólogo primario. Su oncólogo principal puede optar por usar o no usar el informe de Massive Bio a su entera discreción.

8. Después de una revisión inicial de su información y datos clínicos, Massive Bio puede negarse a procesar su solicitud y devolver su pago si Massive Bio concluye a su entera discreción que sus servicios no serían útiles para usted o su oncólogo principal.

9. Massive Bio otorga licencias no exclusivas, mundiales y perpetuas para realizar, mostrar y usar Aplicaciones móviles en el Dispositivo.

3. Modificación de estos Términos y las Soluciones

Usted es responsable de revisar regularmente estos Términos. La compañía tiene el derecho, pero no la obligación, de corregir cualquier error u omisión en cualquier parte de las Soluciones, los Servicios y estos Términos. La Compañía se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar, modificar, agregar, eliminar o terminar cualquier parte de las Soluciones, los Servicios y estos Términos, en su totalidad o en parte, en cualquier momento, sin previo aviso. Todos los cambios a estos Términos entran en vigencia inmediatamente después de su publicación en las Soluciones. Su uso continuado de las Soluciones o Servicios después de cualquier cambio en estos Términos significará que acepta estos cambios.

4. Restricciones en el uso de soluciones

No puede acceder o usar, o intentar acceder o usar, las Soluciones o los Servicios para tomar cualquier acción que pueda dañarnos a nosotros o a cualquier tercero, interferir con el funcionamiento de las Soluciones o usar las Soluciones de una manera que viole cualquier ley. Sin limitar lo anterior, usted se compromete a no:

1. Hacerse pasar por cualquier persona o entidad o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad o el origen de cualquier información que proporcione;

2. Usar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de las Soluciones, los Servicios o cualquier actividad realizada en las Soluciones o intentar sondear, escanear, probar la vulnerabilidad o violar la seguridad de cualquier sistema o red.

3. Eludir, realizar ingeniería inversa, descifrar, descompilar, desensamblar, descifrar o alterar o interferir de otra manera (o intentar, alentar o apoyar el intento de cualquier otra persona de participar en tales actividades) cualquiera software que comprende o de alguna manera forma parte del Servicio. El uso o la distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, programas de adivinación de contraseñas, herramientas de descifrado o herramientas de sondeo de red) está estrictamente prohibido.

4. Participar en el uso no autorizado de robots, arañas, raspado o recolección de contenido o información, o utilizar cualquier otro medio automatizado no autorizado para compilar información.

5. Obtener o intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos, materiales, información o cualquier servicio disponible en o a través del Servicio.

6. Tomar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra red o infraestructura.

7. Cargar o transmitir de otro modo cualquier comunicación, software o material que infrinja los derechos de terceros, contenga un virus o sea perjudicial para las computadoras o sistemas de nuestro usuario; o

8. Participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba a cualquier persona de usar o disfrutar del Servicio o que, a nuestro exclusivo juicio, nos exponga a nosotros o a cualquiera de nuestros usuarios, afiliados o cualquier otro tercero a cualquier responsabilidad, daño o perjuicio de cualquier tipo.

Las violaciones de la seguridad del sistema o de la red y ciertas otras conductas pueden resultar en responsabilidad civil o penal. Podemos investigar y trabajar con las autoridades policiales para procesar a los usuarios que violen los Términos. Podemos suspender o cancelar su acceso a las Soluciones sin previo aviso.

5. Divulgación de información

1. Divulgación en virtud de la ley. La Compañía siempre se reserva el derecho de divulgar cualquier información según sea necesario para satisfacer cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable, incluida la información de identificación personal, o de editar, negarse a permitir o eliminar cualquier información o material, en su totalidad o en parte, a discreción exclusiva de la Compañía.

2. Proporcionar información personal correcta. Al utilizar las Soluciones, es posible que se le solicite que ingrese cierta información, incluida, entre otras, la información personal (colectivamente, “Información”). Usted declara y garantiza que proporcionará a la Compañía información completa, verdadera y correcta y actualizará dicha Información en las Soluciones de inmediato según sea razonablemente necesario y requerido por las Soluciones.

6. Materiales

Hay dos tipos de Materiales que puede enviar: (“Materiales de la cuenta”) que se relacionan con usted y su información de salud que se cargan con el fin de acceder a los Servicios, incluida la solicitud de un paciente, la solicitud de reembolso o la realización de una donación, y (“Materiales generales”), como comentarios o comentarios que envíe a las Soluciones.

1. Materiales de la cuenta. Debe registrarse en las Soluciones para solicitar los Servicios mediante la creación de un perfil de usuario. Cuando se registra, acepta proporcionar información precisa, actual y completa sobre usted según lo solicitado o indicado en las Soluciones y actualizar de inmediato esta información para mantener su exactitud. La Compañía tiene el derecho de suspender o cancelar cualquier cuenta u otro registro y de rechazar cualquier uso actual o futuro de las Soluciones si sospecha que dicha información es inexacta o incompleta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier contraseña y nombre de usuario que se le proporcione o seleccione en relación con el Servicio. Usted es responsable de todas las actividades que ocurran bajo su contraseña o cuenta.

2. Materiales generales. Supongamos que nos envía información o materiales (incluyendo, sin limitación, ideas, conocimientos, conceptos, técnicas, comentarios, datos, preguntas, comentarios, sugerencias, estrategias, ilustraciones, estadísticas, gráficos, procesos, planes, programas gratuitos, textos, códigos o vulnerabilidades). En ese caso, usted otorga a la Compañía una licencia sin restricciones, perpetua, irrevocable, libre de regalías, mundial, transferible y sublicenciable para usar de cualquier manera para cualquier propósito comercial o no comercial, incluido, entre otros, el derecho a reproducir, copiar, mostrar (públicamente o de otra manera), realizar (públicamente o de otra manera), modificar, transmitir, distribuir, editar, reformatear, traducir y hacer trabajos derivados de esos materiales o información. Usted entiende que no será compensado o acreditado por dicho uso. Usted acepta que no tendrá ningún recurso contra la Compañía ni ningún derecho a tarifas de licencia o regalías por cualquier infracción o apropiación indebida presunta o real de cualquier propiedad incluida en sus comunicaciones.

3. Su responsabilidad por los materiales y los derechos de monitoreo de la Compañía. Usted será responsable de sus Materiales y de las consecuencias de la transmisión de dichos Materiales. La Compañía no tiene la obligación de monitorear el uso de las Soluciones por parte de usted o de cualquier otro usuario. La Compañía se reserva el derecho de revisar y monitorear su uso de las Soluciones, incluyendo, sin limitación, su uso de cualquier identificación de usuario-ID y contraseña para acceder a las Soluciones y cualquier Material Enviado o revisado en las Soluciones, y de eliminar cualquier Material que la Compañía crea a su entera discreción que viole estos Términos. La Compañía se reserva el derecho de restringir o cancelar su acceso a las Soluciones, incluyendo, sin limitación, su acceso a cualquiera o todos los servicios proporcionados en virtud de las mismas o su capacidad para usar cualquier identificación de usuario-ID y contraseña del Sitio Web, en cualquier momento sin previo aviso si creemos que ha violado estos Términos o es probable que viole estos Términos. Su único recurso contra la Compañía en caso de una disputa que surja de estos Términos, las Soluciones, o su uso de las mismas, es rescindir estos Términos cesando su uso de las Soluciones. En caso de terminación de estos Términos, la Compañía puede eliminar y almacenar, a su discreción, Materiales y datos asociados con su uso de las Soluciones. La Compañía también puede cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto de la parte disponible públicamente de las Soluciones, incluida la disponibilidad de cualquier característica, base de datos o contenido del Sitio web. Acerca de la parte protegida por contraseña de las Soluciones, la Compañía le proporcionará un aviso de treinta (30) días antes de cambiar, suspender o interrumpir materialmente cualquier aspecto de esta parte de las Soluciones.

7. Su cuenta

1. Seguridad de la cuenta y la contraseña. Supongamos que establece una cuenta y recibe o establece una contraseña para dicha cuenta. En ese caso, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora. Usted acepta toda la responsabilidad y responsabilidad por todas las actividades bajo su cuenta o contraseña. La Compañía se reserva el derecho de rechazar el servicio, cancelar cuentas o eliminar el contenido a su entera discreción.

2. Notificación de uso no autorizado/cese de acceso. Deberá notificar a la Compañía inmediatamente de cualquier uso no autorizado o amenaza de uso no autorizado de su cuenta o las Soluciones o cualquier otra violación o posible violación de la seguridad conocida por usted con respecto a su cuenta o las Soluciones, incluyendo, sin limitación, cualquier pérdida o compromiso de cualquier contraseña, y cooperará con la Compañía de todas las maneras razonables para ayudar a la Compañía a prevenir el uso no autorizado adicional,  amenaza de uso no autorizado, divulgación o amenaza de divulgación con respecto a las Soluciones, su cuenta y su contraseña. Usted acepta que inmediatamente después de la terminación de su derecho a usar las Soluciones o cualquier parte protegida por contraseña de las Soluciones, o ante cualquier solicitud anterior de la Compañía en cualquier momento, cesará todo acceso y uso de las Soluciones o dicha parte protegida por contraseña de las Soluciones y no intentará acceder y usar las mismas.

8. Declaraciones y garantías del usuario

1. Al usar o acceder a las Soluciones o Enviar sus Materiales, usted (1) declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre sus Materiales necesarios para otorgar las licencias otorgadas en estos Términos, incluidos, entre otros, todos los derechos necesarios para que usted envíe los Materiales, y tiene todo el derecho, poder y autoridad para celebrar estos Términos y cumplir plenamente con el presente; (2) declara y garantiza que su uso de las Soluciones, el contenido del Sitio web y / o los Materiales no viola ni infringirá ningún derecho de terceros, incluidos, entre otros, ningún derecho de propiedad intelectual de terceros, derecho de publicidad o privacidad, derecho de secreto comercial o confidencialidad, o derecho contractual, o violar estos Términos,  o cualquier otro acuerdo al que esté obligado o cualquier ley, regla, regulación, orden o juicio al que esté sujeto; (3) representar y garantizar que cumplirá con todas las leyes, contratos y / o acuerdos aplicables, a su exclusivo costo y responsabilidad, en relación con su uso o acceso a las Soluciones; (4) representar y garantizar que solo enviará y usará Materiales que puedan usarse de acuerdo con el las licencias que ha otorgado en este documento ,y (5) acuerdan que la Compañía no será responsable ante usted o cualquier tercero por aceptar o no aceptar sus Materiales o por eliminar o no eliminar sus Materiales, en su totalidad o en parte.

2. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS. USTED ACEPTA QUE SU USO DE LAS SOLUCIONES ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS ESFUERZOS DE LA COMPAÑÍA PARA MODIFICAR LAS SOLUCIONES NO SE CONSIDERARÁN UNA RENUNCIA A ESTAS LIMITACIONES.  LAS SOLUCIONES, INCLUYENDO TODO EL CONTENIDO, INFORMACIÓN O SERVICIOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE, O EN CONJUNTO CON  LAS SOLUCIONES, SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, COMO UNA CONVENIENCIA PARA TODOS LOS USUARIOS SIN REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO PARA USTED O CUALQUIER TERCERO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA (1) DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR; (2) DE CONTENIDO INFORMATIVO O PRECISIÓN; (3) DE NO INFRACCIÓN; (4) DE DISFRUTE TRANQUILO; (5) DE TÍTULO; (6) QUE LAS SOLUCIONES OPERARÁN DE MANERA LIBRE DE ERRORES, OPORTUNA, SEGURA O ININTERRUMPIDA, ESTÁ ACTUALIZADA Y ACTUALIZADA Y DESCRIBE CON PRECISIÓN LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA, O ESTÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; (7) QUE CUALQUIER DEFECTO O ERROR EN LAS SOLUCIONES SERÁ CORREGIDO, O (8) QUE LAS SOLUCIONES SON COMPATIBLES CON CUALQUIER PLATAFORMA DE HARDWARE O SOFTWARE EN PARTICULAR

3. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA Y SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, AGENTES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, UNIDADES OPERATIVAS INTERNAS, AFILIADOS, SUBSIDIARIAS, SUBLICENCIATARIOS, SUCESORES Y CESIONARIOS, CONTRATISTAS INDEPENDIENTES Y PARTES RELACIONADAS (COLECTIVAMENTE, CON LA COMPAÑÍA, LAS “ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA”) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O CUALQUIER DIRECTA,  DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON EL USO DE LAS SOLUCIONES O CON EL RETRASO O LA INCAPACIDAD DE USAR LAS MISMAS, O POR CUALQUIER VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD ASOCIADA CON LA TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL A TRAVÉS DE LAS SOLUCIONES, O PARA CUALQUIER INFORMACIÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS OBTENIDOS A TRAVÉS O VISTOS EN LAS SOLUCIONES,  O QUE SURJA DEL USO DE LOS MISMOS, YA SEA BASADO EN CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, REGULACIÓN, PRECEDENTE DE DERECHO CONSUETUDINARIO O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI LA COMPAÑÍA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS E INCLUSO SI DICHOS DAÑOS RESULTAN DE NEGLIGENCIA O NEGLIGENCIA GRAVE DE LA COMPAÑÍA,  DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS / JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED. EN TALES ESTADOS, LA RESPONSABILIDAD DE LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA SE LIMITARÁ A LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY; DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD ADICIONALES APARECEN DENTRO DEL CUERPO DE LAS SOLUCIONES Y SE INCORPORAN AQUÍ POR REFERENCIA EN LA MEDIDA EN QUE DICHAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD IMPONGAN MAYORES RESTRICCIONES A SU USO DE LAS SOLUCIONES O EL MATERIAL CONTENIDO EN ELLAS, SE APLICARÁN DICHAS RESTRICCIONES MAYORES. ESTA INDEMNIZACIÓN SE APLICARÁ A LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS, ASÍ COMO A LAS RECLAMACIONES ENTRE LAS PARTES.

9. Reembolsos

1. Si la persona que recibe los servicios de Massive Bio realiza el pago, pero fallece antes de que Massive Bio reciba los registros médicos, el miembro de la familia del cliente tiene derecho a un reembolso completo. Si es necesario, se enviará a Massive Bio una copia electrónica enviada por fax o escaneada del certificado de defunción y una prueba de documento relacionada con el cliente. Después de 30 días de la solicitud inicial de documentación de Massive Bio, el paciente o la familia ya no tienen derecho a un reembolso.

2. Una vez que Massive Bio recopile los registros médicos, no se emitirán reembolsos al paciente. Si los registros médicos no se obtienen dentro de los treinta días consecutivos posteriores a la recepción del pago por parte de Massive Bio, el cliente puede solicitar un reembolso completo.

3. Una vez que el informe de análisis se entrega al solicitante, ya no tiene derecho a un reembolso. Si el paciente sucumbe a su enfermedad antes o después de la entrega del análisis, no se otorgarán reembolsos.

4. No se aceptarán otras solicitudes de reembolso si el paciente no pertenece a una de las categorías anteriores.

10. Indemnización

Usted indemnizará, defenderá (o resolverá) y eximirá de responsabilidad a las Entidades de la Compañía de todas las reclamaciones, acciones, procedimientos, pérdidas, acuerdos, juicios, responsabilidades, demandas, daños, disputas o demandas, incluidos, entre otros, cualquier procedimiento, investigación o reclamo por parte de una organización autorreguladora, agencia o comisión de valores estatal o federal, e incluidos los honorarios razonables de abogados y todos los demás costos, tarifas y gastos (colectivamente,  “Reclamaciones”) contra cualquiera de las Entidades de la Compañía en la máxima medida permitida por la ley que surja de o en relación con (1) su conducta, provisión de contenido o uso de las Soluciones, o tales acciones por parte de cualquier tercero a través de usted; (2) su violación de los derechos de otra persona o parte; (3) cualquier Material proporcionado o puesto a disposición por usted,  y (4) cualquier incumplimiento o violación por su parte de sus obligaciones en virtud de estos Términos, incluidos, entre otros, cualquier incumplimiento de sus declaraciones y garantías en este documento. Usted no resolverá ningún reclamo indemnizado sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía; dicho consentimiento no debe ser retenido injustificadamente. En relación con cualquier Reclamo que pueda dar lugar a sus obligaciones de indemnización como se establece anteriormente, las Entidades de la Compañía tendrán el derecho exclusivo, a su elección, de defender, comprometer y resolver la demanda, acción o procedimiento. Usted estará obligado a determinar cualquier reclamo, acción o procedimiento así defendido o cualquier compromiso o acuerdo así efectuado. Los recursos proporcionados en esta Sección no son exclusivos y no limitan ningún otro recurso disponible para las Entidades de la Compañía en virtud de esta Sección.

11. Confidencialidad

Usted reconoce que puede usar y adquirir Información Confidencial de la Compañía mediante el uso de partes de las Soluciones. Tal como se utiliza en este documento, “Información confidencial” significa toda la información confidencial y de propiedad exclusiva y los secretos comerciales de la Compañía, ya sea que se recuerden o no, y en cualquier forma o medio, con respecto a la Compañía o el negocio de la Compañía, incluidos, entre otros, los relacionados con la propiedad intelectual, la tecnología, la investigación y el desarrollo de la Compañía, los sistemas, el software, los planes de negocios, las operaciones comerciales, las estrategias, la información financiera, la información técnica, los clientes,  listas de clientes, proveedores, políticas y procedimientos operativos, y cualquier información de terceros que la Compañía deba mantener confidencial cuando dicha información no sea generalmente accesible sin una contraseña. “Información confidencial” incluye cualquier contraseña de cuenta. Usted no deberá en ningún momento, directa o indirectamente, para ningún propósito, usar, copiar o divulgar a ninguna otra persona o entidad ninguna Información Confidencial o permitir que otros lo hagan que no sea para los fines expresamente permitidos en virtud del presente. La Compañía puede buscar y obtener medidas cautelares contra la divulgación o amenaza de divulgación de Información Confidencial, además de cualquier otro recurso legal disponible. Deberá notificar a la Compañía inmediatamente si se entera de cualquier posesión o uso no autorizado de la Información confidencial y proporcionará de inmediato todos los detalles de dicha posesión o uso a la Compañía.

12. Derechos de autor y otra propiedad intelectual

1. Propiedad del sitio web. Las Soluciones y todo el contenido, organización, gráficos, diseño, compilación, traducción y otros asuntos relacionados con las Soluciones (colectivamente, “Contenido”) están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad (incluidos, entre otros, la propiedad intelectual) aplicables en virtud de convenciones internacionales y de los Estados Unidos y otras leyes. Las Soluciones y todo el Contenido son propiedad de la Compañía y de terceros licenciantes. Todos los derechos, títulos e intereses en y para las Soluciones y el Contenido permanecerán con la Compañía o terceros licenciantes. Otros nombres de productos y compañías mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Usted no adquiere derechos de propiedad sobre las Soluciones ni sobre ningún Contenido que no sea ningún derecho sobre los Materiales que pueda tener. Usted cumplirá con cualquier aviso de derechos de autor adicional, información o restricciones contenidas en cualquier Contenido. No modificará, adaptará, traducirá, realizará ingeniería inversa, descompilará ni desensamblará las Soluciones ni ningún contenido del Sitio web. Solo puede usar las Soluciones y el Contenido según lo expresamente permitido en este documento, y cualquier otro uso está prohibido. Cualquier copia, republicación o redistribución de las Soluciones o el contenido del Sitio web, incluso mediante almacenamiento en caché, enmarcado o medios similares, está expresamente prohibida sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía y el respectivo titular de los derechos de propiedad intelectual identificados en el contenido del sujeto, que consienten en ser otorgados o retenidos a la entera discreción del titular de los derechos.

2. Reclamaciones por infracción de derechos de autor. La Compañía respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y espera que nuestros usuarios hagan lo mismo. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, proporcione al Agente de Derechos de Autor Designado de la Compañía, identificado a continuación, toda la información requerida por la Ley de Limitación de Responsabilidad por Infracción de Derechos de Autor en Línea de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (“DMCA”), 17 U.S.C. § 512, resumida de la siguiente manera: (1) una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido; (2) identificación del trabajo protegido por derechos de autor que se alega que ha sido infringido o, si múltiples trabajos con derechos de autor en un solo sitio web en línea están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio web; (3) identificación del material que se alega que está infringiendo o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material; (4) información razonablemente suficiente para permitirnos ponernos en contacto con la parte reclamante; (5) una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; (6) una declaración de que la información en la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido; y (7) cualquier otro material o información que pueda ser requerida bajo la DMCA enmendada de vez en cuando o por la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos.

3. Agente de derechos de autor. Bajo la DMCA, la notificación por escrito de la presunta infracción de derechos de autor debe enviarse al Agente de Derechos de Autor Designado por la Compañía utilizando la siguiente información de contacto: Agente de Derechos de Autor Designado por Massive Bio: Correo electrónico: [email protected].

TODAS LAS CONSULTAS AL AGENTE DE DERECHOS DE AUTOR QUE NO ESTÉN RELACIONADAS CON UN RECLAMO DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR NO RECIBIRÁN RESPUESTA.

13. Resolución de disputas (cláusula de arbitraje)

1. Arbitraje vinculante. Usted y la Compañía acuerdan someterse a un arbitraje vinculante en caso de una disputa, controversia o reclamo (cada uno, una “Disputa”) que surja de o en relación con estos Términos o el incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos (incluida la determinación del alcance o la aplicabilidad de estos Términos para arbitrar), sus derechos y obligaciones o los de la Compañía en virtud de estos Términos,  las Soluciones, el uso de las Soluciones y la información, los servicios y los productos que puedan ser proporcionados por o a través de o en conexión con las Soluciones. El arbitraje se llevará a cabo en la ciudad de Nueva York, Nueva York, ante un árbitro individualmente y no como una demanda colectiva. Usted renuncia expresamente a cualquier derecho que pueda tener para arbitrar una disputa como una demanda colectiva. También renuncia expresamente a su derecho a un juicio con jurado. El arbitraje será administrado por JAMS (http://www.jamsadr.com). Puede obtener una copia de las reglas de JAMS poniéndose en contacto con la organización. Usted y la Compañía acordarán un árbitro para llevar a cabo el arbitraje. Si las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre un árbitro, el árbitro será seleccionado por las reglas de JAMS. Cada parte será responsable de sus honorarios de abogado, experto y otros honorarios, a menos que el árbitro otorgue dichos honorarios a la parte prevaleciente. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en esta Sección, en la medida en que haya violado o amenazado de alguna manera con violar los derechos de propiedad intelectual de la Compañía, la Compañía puede buscar (y no impugnará) medidas cautelares u otras medidas apropiadas en cualquier tribunal estatal o federal en la ciudad de Nueva York, Nueva York, y usted acepta la jurisdicción exclusiva y el lugar en dichos tribunales.

2. Arbitraje Final. El laudo del árbitro es definitivo y vinculante para todas las partes. La Ley Federal de Arbitraje rige todo el arbitraje bajo esta cláusula y no cualquier ley estatal relacionada con el arbitraje. Cualquier tribunal que tenga jurisdicción puede emitir un fallo sobre el laudo del árbitro. Si alguna parte de esta cláusula, que no sea la renuncia a los derechos de demanda colectiva, se considera o se considera inaplicable por cualquier motivo, el resto seguirá siendo ejecutable. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en este documento, si la renuncia a los derechos de demanda colectiva contenidos en este documento no es exigible en cuanto a cualquier persona o personas, dicha no aplicabilidad se aplicará solo a dicha persona o personas, y todas las demás personas continuarán rigiéndose por la Cláusula de Arbitraje.

3. Renunciar al derecho de demanda colectiva. Estos Términos establecen que todas las Disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante y no en un juicio judicial o con jurado. SI SE ARBITRA UNA DISPUTA, USTED RENUNCIA A SU DERECHO A PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE DE LA CLASE O MIEMBRO DE LA CLASE EN CUALQUIER RECLAMACIÓN COLECTIVA QUE PUEDA TENER CONTRA ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA, INCLUIDO CUALQUIER DERECHO AL ARBITRAJE COLECTIVO O CUALQUIER CONSOLIDACIÓN DE ARBITRAJES INDIVIDUALES SIN LIMITACIÓN, ESTO INCLUYE RENUNCIAR A SUS DERECHOS PARA PRESENTAR O PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA COMO SE DESCRIBE EN CUALQUIER ESTATUTO ESTATAL.

4. Elección de la ley aplicable; Jurisdicción y Jurisdicción; Renuncia al Juicio por Jurado. En la medida máxima permitida por la ley, estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos de América y el Estado de Delaware, excluyendo cualquier principio de ley o conflicto de leyes que se aplique a la ley de otra jurisdicción. En la medida en que la Cláusula de Arbitraje no rija una Disputa, usted en este momento acepta la jurisdicción exclusiva y el lugar de los tribunales en la Ciudad de Nueva York, Nueva York, en todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con el uso de las Soluciones o bajo estos Términos; sin embargo, en el caso de que la Compañía emita o se una a un tercero en cualquier otro tribunal o en cualquier otro foro con respecto a cualquier asunto que pueda dar lugar a un reclamo por parte de la Compañía en virtud del presente, usted acepta la jurisdicción de dicho tribunal o foro sobre cualquier reclamo que pueda ser afirmado por la Compañía en el mismo. Usted acepta irrevocablemente el ejercicio de la jurisdicción personal por parte de dichos tribunales en cualquier acción de este tipo. Además, y sin perjuicio de lo anterior, usted renuncia irrevocablemente a cualquier objeción que pueda tener ahora o en el futuro a la ubicación de dicha demanda, acción o procedimiento en la máxima medida permitida por la ley presentada en dicho tribunal. Cualquier reclamo de que dicha demanda, acción o procedimiento presentado en dicho tribunal se haya presentado en un foro inconveniente. El juicio final en cualquier demanda, acción o procedimiento presentado en dicho tribunal será concluyente y vinculante para usted. Puede ser ejecutado en cualquier tribunal en el que usted esté sujeto a una jurisdicción por una demanda sobre dicha sentencia. El uso de las Soluciones no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé efecto a todas las disposiciones de estos Términos, incluidos, entre otros, este párrafo. En la medida en que la Cláusula de Arbitraje no rija un reclamo, la Compañía y usted renuncian al derecho a un juicio por jurado en cualquier tribunal y cualquier demanda, acción o procedimiento, ya sea por agravio, contrato o de otra manera, en el que dicha parte sea parte, en cuanto a cualquier reclamo que surja de o en relación con estos Términos,  sus derechos y obligaciones o los de la Compañía en virtud de estos Términos, las Soluciones, el uso de las Soluciones y los servicios y productos que pueden ser proporcionados por o a través de o en conexión con las Soluciones.

14. Varios

1. Ver, acceder y usar fuera de los Estados Unidos. Si y cuando los productos o servicios a los que se hace referencia en las Soluciones estén disponibles, estarán disponibles en los Estados Unidos y es posible que no estén disponibles en otros lugares. La Compañía no afirma que las Soluciones o cualquier producto o servicio al que se haga referencia en ellas puedan ser vistos, accedidos o utilizados legalmente fuera de los Estados Unidos. El acceso o uso de las Soluciones o de cualquier producto o servicio al que se hace referencia en las mismas puede no ser legal para ciertas personas o países. Si accede o utiliza las Soluciones desde fuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable del cumplimiento de las leyes de su jurisdicción.

2. Sin empresa conjunta. Usted acepta que no existe ninguna empresa conjunta, asociación, empleo o relación de agencia entre usted y la Compañía debido a estos Términos o su uso de las Soluciones.

3. Encabezados. Los encabezados de las secciones y otros subtítulos en estos Términos se utilizan únicamente para la conveniencia de las partes, no tienen importancia legal o contractual, y no se utilizarán para interpretar, interpretar o hacer cumplir ninguna de las disposiciones de estos Términos.

4. Supervivencia. Las disposiciones de las siguientes secciones sobrevivirán a cualquier terminación o vencimiento de estas Secciones: Divulgación bajo la ley, Materiales, Representaciones y garantías del usuario, Descargos de responsabilidad, Indemnización, Confidencialidad, Derechos de autor y otra propiedad intelectual, Resolución de disputas (Cláusula de arbitraje), Elección de ley; Jurisdicción y Jurisdicción; Renuncia al Juicio por Jurado, y Varios.

5. Sin renuncia. El hecho de que la Compañía no haga cumplir cualquier disposición de estos Términos no se interpretará como una renuncia o limitación del derecho de la Compañía a hacer cumplir y obligar posteriormente al estricto cumplimiento de esa disposición o cualquier otra disposición de estos Términos.

6. Asignación. Usted no puede hacer ninguna asignación, delegación u otra transmisión de estos Términos (por ministerio de la ley o de otra manera) sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía que se dará a su entera discreción. La Compañía puede ceder sus derechos y obligaciones en virtud del presente a cualquier otra parte.

7. Estatuto de limitaciones. Cualquier causa de acción que pueda haber relacionado con su uso de las Soluciones debe iniciarse dentro de un año después de que surja el reclamo o la causa de acción; cualquier reclamación de este tipo quedará prohibida para siempre, sin tener en cuenta ninguna legislación contraria.

8. Acuerdo vinculante. Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, dicha disposición reflejará la intención original de la parte por la ley aplicable. El resto de estos Términos continuará en pleno vigor y efecto.

9. Avisos. Los avisos a la Compañía bajo estos Términos serán suficientes solo si se envían por escrito y se transmiten a través de entrega personal, entregados por un servicio de mensajería comercial de entrega rápida importante, o enviados por correo, franqueo o cargos prepagados, por correo certificado o certificado, recibo de devolución solicitado, a la Compañía, con dichos avisos vigentes a partir de la fecha de recepción real y confirmada por la Compañía. Las notificaciones a usted se consideran efectivas si se envían al correo electrónico, SMS, fax, chat, dirección de correo, WhatsApp u otra información de contacto proporcionada por usted y se consideran efectivas a partir de la confirmación de la recepción o un día después de haber sido enviadas.

10. Acuerdo completo; Idioma del acuerdo. Estos Términos contienen el acuerdo completo entre usted y la Compañía con respecto a las Soluciones. Reemplaza todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre el usuario y la Compañía con respecto a las Soluciones. Todos los derechos no otorgados expresamente en este documento están reservados. Una versión impresa de estos Términos y cualquier notificación dada en forma electrónica serán admisibles en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con estos Términos en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en forma impresa. Es el deseo expreso de las partes que estos Términos y todos los documentos relacionados se redacten en inglés.

Para cualquier pregunta relacionada con sus datos personales y para ejercer todos sus derechos, puede contactar al DPO de Massive Bio:

  • por correo electrónico a [email protected]
  • por teléfono al +33 01 59 06 81 85
  • por correo postal a la siguiente dirección: Société Dipeeo SAS, 4 Boulevard Montmartre, 75009, París.